Gizlilik Sözleşmesi

Her Dilde Hızlı Güvenilir Tercüme

Gizlilik Sözleşmesi

 

TARAFLAR
İşbu sözleşme “……………………………………….” adresinde mukim “…………” , ”……………………………………” adreslerinde mukim “……………” Taraflar, ticari ilişkiye girdiğinden ve kurmuş oldukları iş ilişkisinin amaçları gereği yazılı veya sözlü olarak bilgi alışverişinde bulunacaklarından, işbu gizlilik sözleşmesinin imzalanması hususunda anlaşmaya varmışlardır.

 

SÖZLEŞMENİN KONUSU
Sözleşmenin konusu, “ ………………………………“ nun (PROJE ADI) projesi kapsamında ‘da yürüttüğü çalışmalar ile ilgili olarak, kendisine ……………………. tarafından verilen, açıklanan gizlilik içerdiği açıkça belirtilen bilgi ve belgenin …………………..‘in onayı alınmadıkça herhangi bir 3. gerçek ve/veya tüzel kişiye açıklanmamasını temin edecek olan gizliliğin sınırlarının ve koşullarının belirlenmesidir.

 

(PROJE ADI) PROJE TANIMI
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

GİZLİ BİLGİNİN TANIMI
Taraflardan birinin kendisi, personeli, ya da çalışanları tarafından, diğer tarafın çalışanlarına açıklanan her türlü bilgi, buluş, iş, metot, ilerleme ve patent, telif hakkı, marka, ticari sır yasal korumaya konu olmasa bile diğer her türlü yenilik ve tarafların aralarındaki ilişki esnasında yazılı yada sözlü yoldan öğrenecekleri tüm ticari, mali, teknik bilgiler, konuşma bilgileri gizli bilgi olarak kabul edilir.

 

GİZLİ BİLGİNİN DİĞER TARAFÇA KORUNMASI

Taraflar ilişkilerinin gerektirdiği ölçüde gizli bilgileri birbirlerine açıklamak durumundadır,
Taraflardan her biri projenin yürütülmesi ile ilgili diğer tarafa vermiş olduğu eksik veya hatalı bilgi nedeniyle projede meydana gelebilecek hata veya aksaklıktan sorumludur,
Taraflar kendilerine diğer tarafça açıklanan bu gizli bilgiyi;
Korumaktan,
Herhangi bir 3. Kişiye hangi suretle olursa olsun vermemek ve/veya alenileştirmemekten,
Doğrudan ya da dolaylı olarak aralarındaki ticari ilişkinin amaçları dışında kullanmamaktan sorumludur,

 

Taraflar ancak zorunlu hallerde ve işi gereği bu bilgiyi, öğrenmesi gereken alt çalışanlarına ve kendilerine bağlı olarak çalışan diğer kişilere verebilirler ancak bilginin gizliliği hususunda alt çalışanlarını ve kendilerine bağlı olarak çalışan diğer kişileri uyarırlar, Taraflar alt çalışanlarının ve kendilerine bağlı olarak çalışan diğer kişilerin işbu sözleşme yükümlülüklerine aykırı davranmayacaklarını ve böyle davranmaları halinde doğrudan sorumlu olacaklarını,peşinen kabul ve taahhüt eder.

 

MÜNHASIR HAK SAHİPLİĞİ
Taraflardan her biri kendilerine ilişkin gizli bilgiler üzerinde münhasıran hak sahibidirler.

 

ALINMASI GEREKEN ÖNLEMLER

Taraflardan biri sorumlu olduğu kişilerce diğer tarafa ait gizli bilgilerin sözleşmeye aykırı biçimde açıklandığından haberdar olduğunda, derhal ve yazılı olarak karşı tarafa durumu bildirmekle yükümlüdür.

 

Gizli bilgileri sözleşmeye aykırı olarak açıklanmış taraf, bu bildirim üzerine veya kendiliğinden masrafları diğer tarafa ait olmak kaydıyla tüm yasal yollara başvurma ve uğradığı her türlü zararın giderilmesini diğer taraftan talep etme hakkına sahiptir.

 

GİZLİ BİLGİLERİ İÇEREN METARYELLERİN İADESİ
Gizli bilgiler içeren her türlü materyal, taraflar arasındaki ticari ilişkinin ya da iş bu gizlilik sözleşmesinin sona ermesi halinde ve karşı tarafın yazılı ihtarı üzerine, derhal bu bilgilerin ait olduğu tarafa iade edilir.

 

DEVİR SÜRE
İşbu sözleşme imza tarihinden itibaren yürürlüğe girer ve taraflarca müştereken sona erdirilmedikçe yürürlükte kalır. Taraflar arasındaki ticari ilişki sona erse dahi işbu sözleşmedeki gizlilik yükümlülükleri geçerli olmaya devam edecektir. Bu sözleşme ya da buradaki herhangi bir hak tamamen ya da kısmen devredilemez.

 

10. UYGULANACAK HUKUK VE YETKİLİ MAHKEME

Bu sözleşme sebebiyle ortaya çıkacak olan tüm uyuşmazlıklarda Ankara mahkemeleri ve icra daireleri yetkili olup, Türk hukuku uygulanır.

 

11. KISMİ GEÇERSİZLİK

İşbu sözleşme maddelerinden herhangi biri geçersiz sayılır ya da iptal edilirse, bu hal sözleşmenin diğer maddelerinin geçerliğine etki etmez.

 

12. SÖZLEŞME DEĞİŞİKLİĞİ

Bu sözleşme taraflarca daha önce özellikle gizlilik konusunda yapılmış olabilecek yazılı ve sözlü tüm sözleşmelerin yerine geçer. Sözleşme değişiklikleri ancak yazılı yapılabilir.

 

13. BİLDİRİMLER

Bu sözleşme gereğince çekilen tüm bildirimler işbu sözleşmede belirtilen taraf adreslerine noter kanalıyla yapılır.

 

14. DAMGA VERGİSİ

İş bu sözleşme taraflar arasında (3) üç nüsha olarak imzalanmıştır.

 

Kuruluş                                                                                        Proje Yürütücüsü

Yetkili İmza:                                                                                Yetkili İmza:

Tarih:                                                                                             Tarih:

 

Tercüman

Yetkili İmza:

Tarih:

Gizlilik Sözleşmesini Ms.Word dosyası olarak bilgisayarınıza indirmek için tıklayınız.